-នេះគឺលោក? -មែនហើយ
សប្បុរសធម៌
គ្រប់គ្នាគេចំណាយលើគ្រប់យ៉ាង លើបណ្ដាញ Deep Web
ត្រូវមានកាតព្វកិច្ច រ៉ាប់រងលើ Jacob
ប៉ុន្តែម៉ាក់ដកដិកាហាមឃាត់ហើយ
ពេលខ្លះមនុស្សត្រូវ សាកហើយសាកទៀតទាល់តែត្រូវចិត្ត
ហេតុអីម៉ាក់មិនរៀបការ ជាមួយនឹងប៉ារបស់ខ្ញុំ?
ម៉ាក់មិនចង់និយាយរឿងហ្នឹងទេ
-នេះគ្រាន់តែជាសំណួរធម្មតា -ទេ មិនមែនទេ!
Jacob
សួស្តី​ប៉ា
ច្បាស់ជាងាប់ហើយ
លែងគេទៅ សូមលែងគេទៅ
នាងប្រាប់ហើយ សូមលែងគេទៅ
ចេញទៅ! ចេញពីទីនេះទៅ!
ខ្ញុំនឹងនាំកូនប្រុសខ្ញុំទៅ
មេធាវីខ្ញុំនឹងទាក់ទងទៅ
អូនត្រូវការឲ្យបងសម្លាប់ Sean
ហេតុអីបងមើលអូនបែបហ្នឹង?
ដោយសារបងកំពុងគិតពីកិច្ចការ ដែលអូនចង់ឲ្យបងធ្វើ
អូនមានគិតដល់អ្វី ដែលអូនសុំឲ្យបងធ្វើទេ?
ទេ អូនរង់ចាំបងឆ្លើយតប
បងគិតថាអូន មិនមែននិយាយមែនទែនទេ
អូននិយាយមែន
អូនពិតជាចង់ឲ្យបង ទៅសម្លាប់ Sean មែន
អូនត្រូវឲ្យបងសម្លាប់ Sean
-ប៉ារបស់ Jacob -មែនហើយ
អូនចង់សម្លាប់គេម្នាក់នោះ
ទេ អូនចង់ឲ្យបងសម្លាប់គេនោះ មិនមែនជារឿងថ្មីសម្រាប់បងឯណា
ពាក្យទាំងនេះ បងមិនធ្លាប់គិត ថាអូនអាចនិយាយចេញទេ
ហើយអូនមិនធ្លាប់គិត ថាមនុស្សដែលបំផ្លាញជីវិតអូន
អាចត្រឡប់មក ហើយបំផ្លាញជីវិតអូនម្ដងទៀតទេ
អូនមិនធ្លាប់គិតថា គេអាចបំផ្លាញជីវិត Jacob ដែរទេ
ការពិតទៅ អូនធ្លាប់គិតដល់ រាប់លានដងទៅហើយ
ដោយសារនោះជា សុបិន្តអាក្រក់បំផុតរបស់អូន
ហើយពេលនេះគេចង់ ទទួលបន្ទុក ហើយមានមេធាវីទៀត
សុំទោសផង
ជាការពិត បងមិនអាចយល់ទេ ថាអូនធ្លាប់ឆ្លងកាត់អីខ្លះជាមួយ Sean
ជាក់ស្ដែងណាស់ វាច្បាស់ជាអាក្រក់ខ្លាំង
អ្វីដែលគេធ្វើមកលើអូន
ដូច្នេះ អូនមិនគួរលាក់នឹង Jacob ទេ លុះត្រាតែមានមូលហេតុសាកសមខ្លាំង
ពិតមែនហើយ
ហើយប្រុសម្នាក់នោះមិនអាច នាំ Jacob ទៅទេ បងយល់ទេ?
បងយល់
ផ្លូវទាល់?
ដូចជានៅផ្ទះ
មែនហើយ អញ្ចឹងក៏ល្អដែរ
នៅជិតសួនមែនទេ?
ខ្ញុំចូលចិត្តៗ
យ៉មុខផ្ទះ ស្ងប់ស្ងាត់ដែរទេ?
មែន ខ្ញុំមិនចង់ឲ្យអ្នកណា តាមមើលពួកយើងទេ
យល់ព្រម សម្លាញ់ចិត្ត
ស្រឡាញ់ដូចគ្នា សំណព្វចិត្ត
មិត្តស្រីខ្ញុំ រកទិញផ្ទះ
រកនៅកន្លែងមានសាលារៀន និងកន្លែងសាំញ៉ាំអស់ហ្នឹង
លោកច្បាស់ជាជឿជាក់ណាស់ហើយ ដែលថាលោកបានសិទ្ធិចិញ្ចឹមកូន
-លោកត្រូវការអីខ្លះដែរ? -យកតែកាហ្វេមក
ដូច្នេះ មិត្តស្រីលោក គេមិនចង់មកតាមលោកទេ?
ជួយគាំទ្រលោក?
នាងដឹងថាខ្ញុំ ត្រូវជំនះបញ្ហាដោយខ្លួនឯង
ច្បាស់ជា Letty ចង់ឲ្យលោកមក ជួយឈ្លោះគ្នាជួសគេ
ខ្ញុំមិនមែនមកជួយឈ្លោះទេ
អត់ទេ? អញ្ចឹងហេតុអីលោក សុំខ្ញុំឲ្យមកជួបគ្នានៅទីនេះ?
ខ្ញុំដឹងពីមូលហេតុហើយ
ពិតមែនហ្អេស?
លោកគិតថាខ្ញុំ ជាមនុស្សចោរម្សៀត
ខ្ញុំមិនស្គាល់លោកទេ
ដូច្នេះរវាងលោក និង Letty តើមានអ្វីកើតឡើងខ្លះ?
នាងមិនបានប្រាប់លោកទេ?
ទេ អត់មានទេ
Letty និងខ្ញុំមានអ្វីម្យ៉ាង...
...អ្វីម្យ៉ាងយ៉ាងប្រាកដ
ប៉ុន្តែនាងមិនទទួលខុសត្រូវ ចំពោះការជ្រើសរើសរបស់នាង
ហើយពេលមានបញ្ហាកើតឡើង នាងចាប់ផ្ដើម...
...ដាក់កំហុសលើគេឯង ដែលនៅក្បែរខ្លួននាង
ពេលនោះខ្ញុំនៅក្បែរនាង
គ្រាន់តែជាអ្នកនៅក្បែរ ដែលគ្មានការពាក់ព័ន្ធ
ទេ មិនមែនទេ... ខ្ញុំមិនមែនមនុស្សឥតខ្ចោះទេ
ប៉ុន្តែមិនសំខាន់នាងជឿឬអត់ ខ្ញុំមិនមែនមានចិត្តឃោឃៅទេ
យ៉ាងណា រឿងវាកន្លងទៅយូរហើយ ខ្ញុំត្រូវតែបន្តទៅមុខ
ខ្ញុំក្លាយជាប្រុសម្នាក់
មួយទសវត្សក្រោយមក
ហើយនាងនៅតែកន្លែងដើម ដូចពេលខ្ញុំចេញពីស្រីញៀនថ្នាំនោះ
ដូច្នេះលោកបោះបង់នាងចោល
អ្នកញៀនថ្នាំ ពួកគេបោះបង់ខ្លួនឯងទេ
លោកមិនបានលក់គ្រឿងញៀនទេ
ទេ ការពិត ខ្ញុំលក់មែន
គ្មានអ្វីដូច Letty ទេ
ខ្ញុំមិនទាំងដឹងថាមាន Jacob ផង កុំតែពីរអាទិត្យមុននេះទេ
នាងប្រាប់គេខ្ញុំស្លាប់ហើយ លោកមានដឹងដែរទេ?
រឿងនោះខ្ញុំដឹង
អញ្ចឹង ខ្ញុំរួចពីស្លាប់វិញហើយ
អរគុណ
ដូច្នេះ...
ធ្វើម៉េចលោកដឹងច្បាស់ថា លោកចង់ធ្វើជាប៉ារបស់ Jacob?
ធ្វើម៉េចខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាខ្លួនខ្ញុំ ចង់ធ្វើជាប៉ារបស់កូនខ្លួនឯង?
លោកទើបតែស្គាល់ Jacob បានពីរអាទិត្យ...
...លោកមិនស្គាល់គេច្បាស់ទេ
ខ្ញុំនៅជាមួយគេ ច្រើនជាងលោក
ហ្នឹងហើយជាបញ្ហា
ហេតុអីនោះជាបញ្ហា?
លោកមិនមែនជាប៉ាគេបង្កើតទេ
ខ្ញុំខ្វាយខ្វល់ពីអ្វី ដែលកើតឡើងចំពោះគេ
លោកជាមនុស្សចម្លែកមែន សម្លាញ់
-លោកជ្រៀតជ្រែកជីវិត Jacob -គេជាអ្នកទាក់ទងមកខ្ញុំ
ក្មេងម្នាក់មិនអាចដឹងថា អ្វីដែលល្អបំផុតនោះទេ
-ខ្ញុំរៀបនឹង... -ធ្វើអី? លោករៀបនឹងធ្វើអី?
ខ្ញុំគិតថាលោក គួរតែចាកចេញ
នោះជាគំនិតល្អ
ខ្ញុំមានន័យថា ចេញឲ្យឆ្ងាយ
ខ្ញុំមិនដែលឃើញ Letty បាក់ស្មារតីខ្លាំងដូចពេលនេះទេ
លោកធ្វើឲ្យនាងខ្លាច
កុំរវល់នឹងនាង
កុំរវល់នឹង Jacob
លោកនិយាយលេងជាមួយខ្ញុំ?
Jacob ជាក្មេងឆ្លាតណាស់
ព្រោះគេត្រូវការអ្នកបីបាច់ ដែលយកចិត្តទុកដាក់នឹងគេ
ហើយពេលនេះលោកគ្រាន់តែ ចង់នាំគេទៅឲ្យឆ្ងាយពីអ្នកទាំងនោះ...
-លោកយាយគេ ម៉ាក់គេ -មែន
ខ្ញុំចង់នាំគេទៅឲ្យឆ្ងាយ ពីម៉ាក់របស់គេ
ដូចដែលនាង យកគេទៅឆ្ងាយពីខ្ញុំអញ្ចឹង
-ដូច្នេះ លោកគ្រាន់តែចង់ឈ្នះ -ច្បាស់ហើយ ខ្ញុំចង់ឈ្នះមែន
ប៉ុន្តែខ្ញុំជ្រើសរើសសមរភូមិ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
Jacob ជាកូនប្រុសខ្ញុំ
នោះជាសមរភូមិ ដែលត្រូវជ្រើសរើស
ចង់ឲ្យជួយទេ?
យើងមិនត្រូវការអ្នកណាជួយទេ
ខ្ញុំដឹងថាអត់ហើយ
ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែចង់ជួយ
ឃើញទេ? ម៉ាក់មានទៅអន់ឯណា
វាគ្រាន់តែជារូបផ្គុំស្រួលៗ
គេផលិតវាមក ដើម្បីអ្នកស្រវឹងស្រា
ឡូយមែន ម៉ាក់បានមកពីនាវា ដែល Rob នាំម៉ាក់ទៅជិះ
កូនចង់ខឹងម៉ាក់ដល់ពេលណា?
ខ្ញុំមិនដឹងទេ
ឯងមានចាំថាម៉ាក់ សួរឯងបែបនេះប៉ុន្មានដង
សំណួរដដែលៗ ចម្លើយដដែលលៗបែបនេះ?
មែន
ឯងពីរនាក់ដូចគ្នាពេក នោះទើបគួរឲ្យខ្លាច
ឯងមាននិយាយជា Kyle ឬនៅ?
មិនទាន់ទេ
ឯងត្រូវការមេធាវីណា៎ Letty
យល់ទេ?
មិនមែនសម្រាប់តែឯងទេ
សម្រាប់ម៉ាក់
ព្រោះម៉ាក់ស្រឡាញ់ចៅហ្នឹង
ម៉ាក់ធ្លាប់យំដើម្បីចៅ
ម៉ាក់លះបង់ដើម្បីចៅ
ហើយម៉ាក់មិនទាន់ធ្វើអស់ទេ
ដូច្នេះមនុស្សមិនសមជាមនុស្ស ដូចគេចង់មកដណ្ដើមចៅប្រុសពីពួកយើងផង
-ខ្ញុំដឹងថាម៉ាក់មិនព្រម -គឺ នោះជាអ្វីដែលអាចកើតឡើង
ខ្ញុំមិនអាចឲ្យវាកើតឡើងទេ
ល្អ
អញ្ចឹង ទៅៗ
អូ លោកអើយ
ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ខូចហើយ?
អូ ច្បាស់ជាអញ្ចឹងហើយ
ដូចជារលកកម្ដៅចង្រៃយ៍អញ្ចឹង
កុំប្រាប់ណាថានាងនៅគិត ថាខ្លួនឯងធ្វើការនៅទីនេះ
ទេ ខ្ញុំចង់ជួប Kyle គេនៅដែរទេ?
គាត់នៅ ប៉ុន្តែព្យុះកំបុតត្បូង Tiffany ក៏នៅដែរ
ពន្លឺខ្លាំងនៅត្រង់នោះឯង ល្ងង់មែន
ដាក់ខ្នងទៅវិញទៅ
ឯងមកទីនេះធ្វើអី?
ខ្ញុំត្រូវការ Kyle ដើម្បីធ្វើយ៉ាងណា កុំឲ្យ Sean ទទួលបានសិទ្ធិចិញ្ចឹម Jacob
សំណាងល្អចុះណា៎
បាន
លោកអាចធ្វើជាមេធាវិឲ្យខ្ញុំ សម្រាប់ការកាត់ក្ដីយកសិទ្ធិចិញ្ចឹមនេះទេ?
គឺថ្ងៃស្អែកហើយ សុំទោសផង
Letty នាង... នាងដឹងហើយថា ខ្ញុំមិនចេះច្បាប់ទំនាស់គ្រួសារទេ
ដូច្នេះ? បើកសៀវភៅមើលទៅ
អូ ពេលនេះរឿងក្ដីខ្ញុំពេញអស់ហើយ
លោកដឹងហើយ នេះជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងណា៎
សូមលោកជួយខ្ញុំផងទៅ?
បាន ច្បាស់ជាបាន
អរគុណ
អូ អ៊ឹ ហេ
ស្លៀកពាក់អីដែលអ្នកទោស គ្មានការងារធ្វើអាចមានលទ្ធភាពទិញ
បាន
ឲ្យខ្ញុំសុំទោសផង
បាន?
Letty ខ្ញុំ...
ខ្ញុំគិតថាបញ្ហាជាមួយ Sean អាចចាប់ផ្ដើម...
...ដោយសារខ្ញុំ ប្រាប់ Autumn ដោយអចេតនា...
ថាតួសម្ដែងក្នុងពាណិជ្ជកម្មនេះ ជាប៉ារបស់ Jacob
ហើយខ្ញុំគិតថាគេ ជាអ្នកប្រាប់...
នោះពិតជាអញ្ចឹងមែន
ហេតុអីឯងមិននិយាយអីសោះ?
ខ្ញុំមិនដឹងទេ
វាកើតឡើងហើយ មិនអាចកែប្រែបានទេ
ខ្ញុំដឹងថាឯង មានបញ្ហាត្រូវដោះស្រាយទៀត
សុំទោសមែនទែន
មិនអីទេ
ទេ មិនមែនទេ
គឺថា
សង្ឃឹមថាមិនអីចុះ
ចង់ទៅទិញឥវ៉ាន់ទេ?
បាន
Kyle ប្រាប់ថាទិញអាថោក មិនមែនអាក្រក់មើលទេ
មិនគួរឲ្យជឿសោះថាគាត់ ក្លាយជាអ្នករៀបចំម៉ូតខោអាវឲ្យឯង
Tiffany គេនៅតែស្រឡាញ់ឯង
គេនៅតែចង់ដេកជាមួយឯង​
ការនិយមប្ដីមួយប្រពន្ធមួយ មិនមែនដូចពីមុនទៀតទេ
ខុសហើយ ការយកប្ដីមួយប្រពន្ធមួយ គ្រាន់តែជាពាក្យតែប៉ុណ្ណោះ
-វាមានអត្ថន័យវា -ដឹងថាខ្ញុំចង់និយាយអីហើយ
មិនអន់ទេ
ដកជរចេញទៅ
ឯងពិតជាចង់លួចរបស់ហ្នឹង?
នេះជាហាងសប្បុរសធម៌ណា
-អូ គ្មានស្អីទេ -ឯងកើតអីហ្នឹង?
ហេ ពួកម៉ាក
ហេ Jacob នៅក្នុងបន្ទប់មែនទេ?
ប្រហែលហើយ
គេនៅក្នុងបន្ទាយ ដែលនៅក្នុងបន្ទប់គេ...
...ហើយជាបន្ទាយ ដែលយ៉ាប់ជាងគេបំផុត
ខ្ញុំមានជួយដែរ ប៉ុន្តែមិនច្រើនប៉ុន្មានទេ
ឯងមាននិយាយជាមួយ Kyle ទេ?
និយាយហើយ គេនឹងទៅទីនោះ
អរគុណព្រះហើយ
អរគុណ
នោះជាបន្ទាយឡូយបំផុត តាំងពីម៉ាក់ធ្លាប់ឃើញ
ម៉ាក់អាចចូលទៅបានទេ?
ខ្ញុំកំពុងអានសៀវភៅ
គ្រាន់តែមួយភ្លែតទេ
"Where the Red Fern Grows"
ម៉ាក់ចាំបានថា ធ្លាប់អានសៀវភៅហ្នឹងដែរ
លើកនេះ ខ្ញុំអានពីរដងហើយ
វាមានធ្វើឲ្យកូនយំទេ នៅលើកទីមួយ?
ទេ
ម៉ាក់ក៏ដូចគ្នា
ដឹងថាចំនុចពិសេសជាងគេជាអ្វីទេ?
ពេលគេនោះដួលត្រូវពូថៅ ហើយឈាមហូរចេញតាមមាត់គេ
ត្រឹមត្រូវ
កូនភ័យទេ ថ្ងៃស្អែក ត្រូវទៅតុលាការ?
ខ្ញុំមិនចង់ទៅទេ
ម៉ាក់ក៏ដូចគ្នា
ខ្ញុំចង់ឲ្យគ្រប់យ៉ាង ត្រឡប់ទៅដូចដើមវិញ
ខ្ញុំមិនចង់ឲ្យទាំងអស់គ្នាទាស់គ្នា ដោយសារតែខ្ញុំអ៊ីមែលឲ្យគាត់ទេ
កូនមិនបានធ្វើអីខុសទេ
ហេតុអីម៉ាក់ ចង់ធ្វើជាម៉ាក់ខ្ញុំខ្លាំងម្ល៉េះ?
ដោយសារម៉ាក់ជាម៉ាក់កូន
ដោយសារម៉ាក់ស្រឡាញ់កូន
ប៉ុន្តែបើយើងស្រឡាញ់អ្នកណាម្នាក់ យើងមិនត្រូវកុហកគេទេ មែនទេ?
កូននិយាយត្រូវ ម៉ាក់មិនគួរកុហកកូនទេ
ម៉ាក់មិនធ្វើអញ្ចឹងទៀតទេ
ម៉ាក់ពិតជាចង់ ធ្វើជាម៉ាក់ល្អម្នាក់សម្រាប់កូន
ខ្ញុំដឹង
ខ្ញុំក៏ស្រឡាញ់ម៉ាក់ដែរ
បងធ្វើបែបនោះហើយ?
ទេ
ហេតុអី?
បងដឹងថាម៉េចទេ? មិនបាច់ក៏បានដែរ
អូននឹងរកអ្នកផ្សេង តាមបណ្ដាញ Deep Web ឲ្យធ្វើ
បងព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូល ឲ្យ Sean គេចាកចេញ
នោះមិនមែនជាអ្វី ដែលអូនសុំឲ្យបងធ្វើទេ
ព្រោះ Sean គេមិនទៅណាទេ
ហើយអូនក៏មិនបានឲ្យបង ទៅប្រាប់គេឲ្យចាកចេញដែរ
-អូនសុំឲ្យបង... -ជាអ្វីដែលបងមិនចង់ធ្វើ...
...គឺការធ្វើរឿងដែលអូនសុំ ឲ្យបងធ្វើ ក្រោយមកអូននឹងស្ដាយក្រោយ
អូននឹងបន្ទោសបងដែលធ្វើរឿង ដែលអូនមិនចង់ធ្វើមែនទែន
-គេនឹងនាំកូនចេញពីខ្ញុំណា៎ -ហើយនិងបង
អូនមិនអាចបន្ទោសបងទេ
អូននឹងបន្ទោស
បងមិនធ្វើបែបនោះទេ Letty
ចេញពីផ្ទះនេះទៅ
បន្ទប់ ២១៣ ជាន់លើ បត់ស្ដាំ
អរគុណ រាត្រីសួស្ដី
លោកមកទីនេះធ្វើអី?
ខ្ញុំដេកទីនេះ
អញ្ជើញ
អូយ
អា៎
បាន
-សួស្ដី -សួស្ដី
-លោកជា... -គាត់ជាមិត្តប្រុសម៉ាក់ខ្ញុំ
សួស្ដី ក្មួយតូច
គ្រប់គ្នាមកអស់ហើយ មែនទេ?
បាទ យើងអាចចាប់ផ្ដើមបាន
ការពិតទៅ ខ្ញុំចង់ចាប់ផ្ដើមពី Jacob
-ហេតុអី? -ហេតុអី?
ដោយសារខ្ញុំត្រូវនិយាយ ជាមួយ Jacob តែពីរនាក់សិន
ហើយសឹមខ្ញុំ និយាយជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា
នេះជារឿងធម្មតាមែនទេ?
សុខសប្បាយទេ?
តាមធម្មតាគេត្រូវ និយាយជាមួយក្មេងមុនហ្អេស?
ខ្ញុំ នោះមិនអាចឆ្លើយបានទេ
ប៉ុន្តែក្មេងអាចនិយាយអីក៏មិនដឹង Jacob អាចនិយាយអីក៏បាន
ហេ...
កុំបារម្ភអីណា៎ សិទ្ធិចិញ្ចឹម ភាគច្រើនបានទៅលើម្ដាយ
លុះត្រាតែម្ដាយជាខ្ញុំ ហើយឪពុកជាមនុស្សវិកលចរិក
ខ្ញុំធ្លាប់អានពីចៅក្រម ដែលប្រគល់សិទ្ធិចិញ្ចឹមឲ្យទៅម្ដាយ...
...ដែលជួញដូរកូន ជាមួយថ្នាំ Adderall
បងមិនត្រូវមកទីនេះទេ
បងមកទីនេះដើម្បីអូន
អូនមិនត្រូវការបងមកទីនេះដើម្បីអូន មិនត្រូវការឲ្យបងនៅទីនេះដើម្បីអូនទេ
បងចង់គាំទ្រអូន
ពេលនេះ បងច្បាស់ហើយហ្អេស?
អូនផ្ដល់ឱកាសឲ្យបងគាំទ្រអូនហើយ ប៉ុន្តែបងមិនព្រមធ្វើទេ
-លាហើយ -នោះមិនមែនអ្វីដែលអូនចង់បាន
បងមិនមែនមានសិទ្ធិសម្រេច ចំពោះអ្វីដែលអូនចង់បានទេ...
...យើងជាមនុស្សដោយឡែកពីគ្នា
បាន
យើងជាមនុស្សដោយឡែកពីគ្នា
ក្មួយនៅជាមួយលោកយាយក្មួយ មួយរយៈមកនេះ
អាចប្រាប់ពីគាត់ផងបានទេ?
គាត់យ៉ាងម៉េច?
គាត់ជាមនុស្សយ៉ាងម៉េច?
គាត់លេងល្បែង ជាមួយខ្ញុំច្រើនណាស់
គាត់ធ្វើឲ្យខ្ញុំសើច
គាត់ចិញ្ចឹមខ្ញុំ
គាត់រៀបការជាមួយស្វាមីថ្មី ឈ្មោះថា Rob
ហើយក្មួយយល់ថា Rob គេយ៉ាងម៉េចដែរ?
គាត់ឡូយណាស់
គាត់ក៏ធ្វើឲ្យខ្ញុំសើចដែរ
គាត់ថាគាត់មានក្រុមហ៊ុន ម៉ាស៊ីនកាត់ស្មៅធំជាងគេក្នុងក្រុងនេះ
ហើយ Nana មានទីធ្លាស្មោះធំជាងគេ
វាជារឿងកំប្លែង ទាក់ទងនឹងការរួមភេទ
ម៉េចក៏ក្មួយដឹងថាវាជារឿងកំប្លែង ទាក់ទងនឹងការរួមភេទ?
ដោយសារខ្ញុំដឹងក្ដីល្មមនឹងយល់
-ចុះម៉ាក់ក្មួយវិញ? -គាត់ជាម៉ាក់ខ្ញុំហ្នឹងហើយ
កុំអញ្ចឹងអី Jacob
ខ្ញុំធ្លាប់ជួបប្រទះ អ្នកមានបញ្ហានេះច្រើនដងហើយ
ក្មួយពិតជាក្មេងដឹងក្ដីមែន អញ្ចឹងត្រូវតែប្រាប់ខ្ញុំតាមត្រង់
មានយប់ខ្លះគាត់គេងមិនលក់
ហើយមានអីកើតឡើង ពេលគាត់គេងមិនលក់?
Jacob?
មានអីកើតឡើង ពេលគាត់គេងមិនលក់?
ខ្ញុំមិនដឹងទេ ប្រហែលជាគាត់ផឹកវ៉ូកា មិនអញ្ចឹងរបស់មិនល្អអីផ្សេងទៀត
គាត់ធ្លាប់ជាប់គុក
ខ្ញុំដឹងរឿងនេះ ពិតមែន
ប៉ាខ្ញុំជាតួអាសអាភាសន៍
ប៉ុន្តែឥឡូវមិនមែនទេ
គេមិនដឹងទេ ថាខ្ញុំដឹងរឿងនោះ
ខ្ញុំដូចប៉ាខ្ញុំ
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងពីរឿងគាត់ផ្សេងទៀតទេ
ក្រៅពីថាគាត់ជាអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ហើយខ្ញុំមានមុខមាត់ដូចគាត់
ក្មួយចង់ស្គាល់ប៉ាក្មួយ ឲ្យច្រើនទៀតទេ Jacob?
ខ្ញុំក៏ចង់ដែរ
ម៉ាក់ក្មួយដែលនិយាយជាមួយក្មួយ ពីពូជសាសន៍របស់ក្មួយទេ?
មានត្តើ ពីរបីថ្ងៃមុន
អ្នកនាងកត់អីខ្លះ?
គ្រាន់តែជាកត់ទុកមើលខ្លួនឯង
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនាង គិតថាម៉ាក់ជាម៉ាក់អាក្រក់
ប៉ុន្តែមិនមែនទេ គាត់ស្រឡាញ់ខ្ញុំណាស់
គាត់ច្បាស់ជា ស្រឡាញ់ក្មួយណាស់ហើយ
ហើយខ្ញុំក៏មិនគិតថា គាត់ជាម៉ាក់អាក្រក់ដែរ
ប៉ុន្តែគាត់មានឧបសគ្គ ជាមួយនឹងបញ្ហាផ្សេងទៀត
មែន
ល្អហើយដែលប៉ាក្មួយចង់បានឱកាស ដើម្បីស្គាល់ក្មួយ
ហើយក្មួយក៏ចង់ស្គាល់គាត់ដែរ
ខ្ញុំចង់ឲ្យអ្នកនាងធ្វើឲ្យ ប៉ាម៉ាក់ខ្ញុំរៀបការជាមួយគ្នា
ដូច្នេះ ពួកគាត់នឹងស្រឡាញ់គ្នា
ហើយពួកគាត់អាច ធ្វើការងារល្អរួមគ្នា
បើក្នុងពិភពល្អឥតខ្ចោះ ខ្ញុំអាចនឹងធ្វើឲ្យវាកើតឡើងដើម្បីក្មួយ
ប៉ុន្តែពិភពលោកនេះ មិនមែនល្អឥតខ្ចោះទេ
សុំទោសណា៎ Jacob
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែគិតគូរ...
...ថាអាណាព្យាបាលម្នាក់ណា ដែលក្មួយត្រូវរស់នៅជាមួយ
ក្មួយគិតថាគួរតែជាអ្នកណា?
បាន យើងសុំពេល ១៥នាទី
ហើយបន្ទាប់មក Jacob នឹងទៅបន្ទប់លេងនៅជ្រុងនោះ...
...ជាមួយនឹង Vicky ក្នុងពេលពួកយើងនិយាយគ្នា
យ៉ាងម៉េចហើយ?
ខ្ញុំត្រូវទៅបន្ទប់ទឹក
វានៅត្រង់នោះ
មិនដឹងទេ
-នេះជាបន្ទប់ប្រុសទេ -ម៉ាក់ដឹង មិនអីទេ
ម៉ាក់ខឹងមែនទេ?
ទេ កូនសម្លាញ់ ម៉ាក់អត់ខឹងទេ ប៉ុន្តែម៉ាក់មិនយល់
ហេតុអីកូនមិនចង់និយាយ ជាមួយម៉ាក់នៅខាងក្រៅនោះ?
ខ្ញុំ​មិនដឹង​ទេ
កូន ធ្វើអញ្ចឹងមែន
ខ្ញុំមិនចង់ឲ្យម៉ាក់សម្លាប់ខ្លួនទេ
ហេតុអីកូននិយាយអញ្ចឹង?
អ្នកណាដាក់សម្លុតកូន ថាម៉ាក់អាចនឹងសម្លាប់ខ្លួន?
ប៉ា
Sean
ដូច្នេះគេឲ្យកូនអង្គុយចុះ ហើយប្រាប់ថា "Jacob"
"កូនមានដឹងទេថា ម៉ាក់កូនអាចនឹងសម្លាប់ខ្លួន?"
គាត់ថាបើម៉ាក់មកធ្វើ ជាម៉ាកខ្ញុំពេញមួយថ្ងៃ
ម៉ាក់អាចនឹងសម្លាប់ខ្លួនឯង ដោយសារតែសម្ពាធ
នោះគឺ...
...ជាការកុហក
គាត់ប្រាប់ខ្ញុំថា ពីមុនម៉ាក់ធ្លាប់ធ្វើអញ្ចឹង
មានទេ?
មែន
យូរណាស់ទៅហើយ
ហើយវាគ្មានអីពាក់ព័ន្ធ នឹងអ្វីដែលកើតឡើងពេលនេះទេ
ឃើញទេ ម៉ាក់ប្រាប់ហើយ Jacob ប៉ាកូនមិនមែនជាមនុស្សល្អទេ
គេអាចយករឿងនេះមកនិយាយ...
គេ... ម៉ាក់សុំទោសផង ដែលគេយករឿងនេះប្រាប់កូន
ខ្ញុំមិនចង់ឲ្យម៉ាក់ស្អប់គាត់ទេ គាត់ក៏មានប្រាប់ចំនុចល្អដែរ
ដូចជារឿងអី?
គាត់ប្រាប់ថាខ្ញុំចង់ក្លាយ ជាប្រធានាធិបតីក៏បាន ឲ្យតែខ្ញុំចង់
ច្បាស់ហើយ កូនអាចក្លាយជាប្រធានាធិបតី ម់ាក់ក៏អាចប្រាប់កូនអញ្ចឹងដែរ
ប៉ុន្តែម៉ាក់អត់មានទេ
ដោយសារនោះជាការងារសម្រាប់ មនុស្សស្រឡាញ់ខ្លួនឯង ហើយកូនមិនមែនទេ
កូនចង់ទៅនៅជាមួយ Sean?
មើលមុខម៉ាក់មក
កូនចង់ទៅនៅជាមួយគេ?
ខ្ញុំ​មិនដឹង​ទេ
យល់ព្រម
មិនដឹងក៏មិនអីដែរ
កូនក្ដីខ្ញុំសង្ឃឹមថាគួរតែពិចារណា ពីអ្វីដែលជាការខាតបង់ជាក់ស្ដែង
ប្រៀបដូចជាគាត់ត្រូវបានគេបំពានយក ឱកាសទទួលស្គាល់កូនប្រុសខ្លួន
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនាងស្រឡាញ់ Jacob
ប៉ុន្តែមានបញ្ហាមួយចំនួន ដែលធ្វើមានការស្មុគស្មាញ
មានកំណត់ត្រាដោះលែង អ្នកនាង Raines មុននេះ
ក៏មានការកត់សម្គាល់ថាលោក Barron
មិនបាននៅក្បែរ Jacob រហូតមកទល់សព្វថ្ងៃ
ប្រហែលករណីនេះត្រូវសម្រេចថា អ្នកណាមានភាពជាឪពូកម្ដាយបង្កើត
-ហើយ... -"អ្នកណាសមជាឪពុកម្ដាយបង្កើតជាង"
តាមរយៈការអង្កេតរបស់ខ្ញុំ
Jacob អាចនឹងរីកចម្រើន ដោយសារ...
...អ្នកមើលថែរក្សាដំបូងដែលចែករំលែក ចំណេះដឹងទូទៅជាមួយគេ
នោះមានន័យថាម៉េច? "ចំណេះដឹងទូទៅ"
ម៉ាក់ជឿអញ្ចឹង កូនសម្លាញ់ នាងនិយាយតាមប្រយោគ...
...ដែលថាជនជាតិស្បែកខ្មៅ គួរតែទៅរស់នៅជាមួយគ្នា
ទេៗ ខ្ញុំគ្មានន័យអញ្ចឹងទេ
គាត់ចង់មានន័យថា Jacob ត្រូវការអាណាព្យាបាល...
...ដែលយល់ថាក្នុងនាមជាជនជាតិ ស្បែកខ្មៅតើបែបណា
វាអាចនឹងល្អខ្លាំងសម្រាប់ Jacob
ដោយការនៅជាមួយដែលយល់ដឹងផ្ទាល់ ពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់គេ
ថាគេមកពីកន្លែងណា
ចង់ថាយ៉ូនីខ្ញុំមែនទេ ព្រោះនោះជាកន្លែងដែលគេចេញមក
-អត់ទោសណា៎ -ខ្ញុំសុំទោសផង ខ្ញុំមិនមែន...
កូនក្ដីខ្ញុំរំជួលអារម្មណ៍ហើយ អ្នកនាង Shane
អ្នកនាងពិតជាធ្វើការ ណែនាំពីសិទ្ធិចិញ្ចឹម
សំខាន់លើដែលក្មេងមានពិត ដូចជាពណ៌សម្បុរស្បែក?
ឲ្យខ្ញុំអធ្យាស្រ័យផង ប៉ុន្តែអត្តសញ្ញាណជាតិសាសន៍...
...ខុសគ្នាឆ្ងាយពីពណ៌សម្បុរ
-គួរតែគិតឡើងវិញ... -អូ៎ ឈប់សិន ចាំ​បន្តិច
សុំទោសផង
ខ្ញុំយល់ហើយថា Sean ជាប៉ារបស់គេ ជាក់ស្ដែងណាស់
ប៉ុន្តែខ្ញុំជាម៉ាក់គេ
ហើយឃើញទេថាខ្ញុំត្រូវគេ បំពានយកឱកាសតាំងពីមុនមក
ខ្ញុំមានសិទ្ធិទទួលបាន ឱកាសធ្វើជាប៉ារបស់គេ
-ខ្ញុំគិតថាលោក Barron និយាយត្រឹមត្រូវ -សូមស្ដាប់ខ្ញុំសិន
ខ្ញុំស្គាល់កូនប្រុសខ្ញុំច្បាស់
គេចិត្តល្អ ហើយគេនិយាយទន់ភ្លន់
ការប្រកួតប្រជែងបែបប្រុសៗអស់នោះ ធ្វើឲ្យគេអស់កម្លាំង
គេឆ្លាត ប៉ុន្តែគេទន់ជ្រាយ
គេកាត់តាមខ្ញុំ ខ្ញុំទន់ជ្រាយ
-គេក៏ស្ដាប់បង្គាប់ណាស់ដែរ -គេក៏កាត់តាមចំនុចហ្នឹងដែរ
ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើខុសច្រើនណាស់ អ្នកណាក៏ដឹងដែរ
Jacob ក៏ដឹង
ម៉ាក់ខ្ញុំ...
ម៉ាក់ខ្ញុំធ្វើបានល្អណាស់ ដែលព្រមចិញ្ចឹមគេ
ប៉ុន្តែ Jacob ត្រូវតែដឹងថាម៉ាក់បង្កើត អាចមើលថែគេបាន
ម៉ាក់គេបង្កើតចង់បានគេ ម៉ាក់គេបង្កើតត្រូវការគេ
ខ្ញុំត្រូវការគេ ព្រោះគេដូចគ្នានឹងខ្ញុំ
ហើយអ្វីដែលយើងមាន មិនមែនធម្មតាៗទេ
វាពិបាកយល់ ប៉ុន្តែវាជាអ្វីដែលខ្ញុំច្បាស់ជាងគេ
ខ្ញុំមិនមែនចង់ឈ្នះទេ
ខ្ញុំស្រឡាញ់គេ ហើយខ្ញុំចង់ធ្វើជាម៉ាក់គេ
មេត្តាផងទៅ ឲ្យខ្ញុំធ្វើជាម៉ាក់គេទៅ
ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនអនុសាសន៍ខ្ញុំ ទៅឲ្យតុលាការគ្រួសារ
ហើយចៅក្រមនឹងសម្រេច នៅត្រឹមថ្ងៃច័ន្ទ
ទម្រាំដល់ការសម្រេចនោះ Jacob នៅតែស្ថិតក្នុងបន្ទុកលោកយាយគេដដែល
ការប្រជុំនេះបញ្ចប់ហើយ
អរគុណសម្រាប់ការពិចារណាដិតដល់ ខ្ញុំអរគុណខ្លាំងមែនទែន
បានៗ អរគុណ
មិនគួរឲ្យជឿ
នេះសំខាន់គឺ អ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់ Jacob
ម៉ោះ
តោះទៅផ្ទះ
ទេ ខ្ញុំត្រូវការពេលនៅម្នាក់ឯង...
-Letty -ទេ ខ្ញុំត្រូវការនៅម្នាក់ឯងមួយភ្លែត
សុំពេលបន្តិច
បាន
អបអរសាទរ
មើលទៅលោកធ្វើឲ្យគេជឿថា លោកមិនមែនជាមនុស្សបែបនោះ
កុំអញ្ចឹងអី
-កុំចាញ់ហើយ មិនសុខចិត្ត -ទេៗ ទេ
ពិតជាគាប់ចិត្តមែនទែន
ខ្ញុំចង់ថា មើលទៅលោក គិតថា "គេរះខ្ពស់ហើយ" ត្រូវដែរទេ?
ពេលនោះនាងមក ហើយអង្វរសុំថ្នាំញៀននោះ
ហើយនាងក៏អង្វរខ្ញុំឲ្យយកនាង "យកខ្ញុំទៅ Sean យកខ្ញុំទៅ Sean"
ផ្លែស្រ្តប៊ឺរីតូច ពេលនោះនាងគឺបែបហ្នឹង
មិនអាចបំភ្លេចនាងបានទេ ទោះជាព្យាយាមក៏ដោយ
ហេតុអីលោកធ្វើបែបនេះ?
កុំធ្វើដូចជាអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ វាជារឿងខុសឆ្គងអី
ខ្ញុំជំនះចង់បានដូចតែនាងអញ្ចឹង យើងស្ថិតនៅជ្រុងខុសគ្នា
ខ្ញុំចង់ធ្វើជាប៉ារបស់កូនប្រុសខ្ញុំ
Jacob រៀបរូបផ្គុំ គេអានសៀវភៅ
គេអាន "Where the Red Fern Grows" ជាលើកទីពីរហើយ
គេមិនអាចជាកូនលោកទេ
-ខ្ញុំជាអ្នកឲ្យសៀវភៅនោះទៅគេ -ទេ លោកគ្មានទេ
ឲ្យ ខ្ញុំឲ្យមែន សួរគេទៅ
ប៉ុន្តែ គេចូលចិត្តវាណាស់
ល្អ
ស្បថទៅថាលោក មិនមែនធ្វើដើម្បីបញ្ឈឺខ្ញុំ
ខ្ញុំស្បថ
ហើយ ម្យ៉ាងទៀត មិនមែនរឿងអីចេះតែព្រោះតែនាងទេ
មានរឿងខ្លះដែលមិនអាចកែប្រែបាន
ចង់នៅប៉ុន្មានយប់ដែរ?
ពេលណាអស់ម៉ោងស្នាក់នៅ?
ម៉ោង ១០:០០ ព្រឹក
នៅតែពីរយប់ប្រសើរជាង
បន្ទប់ ២១៣
ជាន់ខាងលើ បត់ស្ដាំ
Letty
ពួកគេប្រហែលជា ប្រគល់សិទ្ធិចិញ្ចឹមឲ្យ Sean
អូនចង់ឲ្យបងដឹង
ដូច្នេះ អរគុណហើយ
អូននៅឯណា? យើងអាចនិយាយគ្នាបាន
អូនមិនចង់ឃើញបងទេ
-អូនកំពុងធ្វើអី? -បងគិតថាម៉េច?
ចង់បានអី?
មិនដឹងថានាងនៅទីនេះដែរទេ
-ថាម៉េច? -ជាមួយ Javier
គេមិននៅទីនេះទេ
អូ យប់មិញគេនៅទីនេះ ក្នុងបន្ទប់នេះ
អញ្ចឹង គេលែងនៅទៀតហើយ
អ៊ឹម
ឈប់
ខ្ញុំដឹងថាលោកធ្វើអី
ខ្ញុំដឹងថានាងដឹង ថាខ្ញុំកំពុងតែធ្វើអី
-ធ្វើអីហ្នឹង? -សូមចេញទៅ
តាមខ្ញុំចាំ នាងគ្រាន់បើជាងនេះ
Jacob?
មិនឲ្យមកផ្ទះនេះទេ ចេញទៅ
ម៉ាក់ឈប់សិន ពួកគេជាមិត្តទេ
មិត្តហ្អេស ពិតដែរទេ?
ដោយសារនោះ ជាភ្នាក់ងារ FBI
មិត្តឯងនាំភ្នាក់ងារ FBI មកទីនេះ ដើម្បីនិយាយជាមួយឯង
នាងពិតជាភ្នាក់ងារ FBI មែនហ្អេស?
Rhonda Lashever
ឆាប់ឡើង Letty បើកទ្វារទៅ
បើនាងចង់បានសិទ្ធិចិញ្ចឹមកូននៅថ្ងៃច័ន្ទ នាងគួរតែឲ្យពួកយើងចូលទៅ
បើនិយាយអញ្ចឹងតាំងពីមុន ខ្ញុំអាចនឹងឲ្យចូលតាំងពី ១០នាទីមុនម្ល៉េះ
អ្នកខ្លះចង់ញ៉ាំសាំងវិច?
របស់ខ្ញុំកុំដាក់មេយ៉ូណេស អរគុណ
ខ្ញុំមិនបាច់ទេ
-កាល់ស្យូមល្អសម្រាប់ឆ្អឹង -មិនមែនរបស់ខ្ញុំទេ
គឺថា នាងដល់វ័យពុកឆ្អឹងហើយ
បើស្រីៗមិនចាំបាច់ផឹកទឹកដោះគោ ខ្ញុំក៏មិនបាច់ផឹកទឺកដោះគោដែរ​
សមហេតុផល
អ្នកនាងនៅតែត្រូវផឹកទឹកដោះគោ
ម៉ោះ Jacob នាំគ្នាទៅញ៉ាំនៅក្រៅទៅ
លាហើយ Jacob
អញ្ចឹងយ៉ាងម៉េច លោកទៅសារភាព?
ខ្ញុំត្រូវចាប់ខ្លួន ពេលលាឈប់ ពួកគេនៅរង់ចាំខ្ញុំ
ត្រូវបញ្ឈប់ពីតំណែង ទើបត្រូវ
-ត្រូវបញ្ឈប់ពីតំណែង -អរគុណដែលបញ្ជាក់
មន្រ្តីតាមដាននាងពីមុន នៅទីនេះ...
មកនេះមក
ដូច្នេះ អតីតមន្ត្រីតាមដាននាង នៅទីនេះ
ចាប់ផ្ដើមប្រាប់យើងពីអ្វី ដែលអ្នកទោសក្រៅឃុំគាត់ធ្លាប់ប្រព្រឹត្ត
គាត់ថានាងជាមនុស្សឆ្លាតជាងគេបំផុត ដែលគាត់ធ្វើការជាមួយ
ពិសេសពិតមែន
គំនិតរៀងវៃ
ពាក់សក់ ដែលនាង...
ហើយនាងនោះ គឺអ្នកនាងហ្នឹងឯង អ្នកនាង Raines បើនាងមិនបាន...
ពាក់ព័ន្ធនឹងលុយមួយម៉ឺនដុល្លារ ដែលគេដកយកមក...
...ដាក់មួយកាបូបពេញ ដោយអាវសាច់យឺតថោកៗ
ក្រែងនាងនិយាយថាជួយខ្ញុំឲ្យ ទទួលបានសិទ្ធិចិញ្ចឹម Jacob?
ពួកគេក៏ត្រូវលុបចោល កំណត់ហេតុមានទោសនាងទាំងស្រុងដែរ
-នាងអាចនឹង... -បន្ទាប់មកគេក៏ចាប់ផ្ដើមនិយាយពី
មានប្រុសសញ្ជាតិឡាទីនម្នាក់ ទាក់ទងនឹងស្រីម្នាក់នេះ
ប្រាប់ថាគេគួរឲ្យសង្ស័យណាស់
ទីង
ខ្ញុំ... ខ្ញុំមិនដឹងទេ
មានអ្វីម្យ៉ាងចំពោះសក់ពាក់ និងមនុស្សប្រុសសញ្ជាតិឡាទិនអាថ៍កំបាំង...
ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាគេអាចជាមនុស្ស ដែលពួកយើងកំពុងតាមរក
ជាយូរណាស់មកហើយ...
ប្រុសម្នាក់ឈ្មោះថា Javier
មានន័យថាម៉េចដែលថាជួយខ្ញុំ ដណ្ដើមសិទ្ធិចិញ្ចឹមកូនប្រុសខ្ញុំ?
ចុងបញ្ចប់ បើនាងអាច ទាយត្រូវនៅពេលនេះ
មន្ត្រីតាមដាននាងប្រាប់ថាអ្នកនាង Raines ស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈល្អណាស់
អាចស្ម័គ្រចិត្តជួយខ្ញុំ រកកន្លែងប្រុសម្នាក់នេះ
-គឺថា គេធ្វើខុស -គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាមិនមែនជាបញ្ហាទេ ដោយសារ ការពិតណាស់
បើកាលៈទេសៈនាង បញ្ជាក់ពីការស្ម័គ្រចិត្តនោះ
វាច្បាស់ជាអាច កាត់បន្ថយអំពើអាក្រក់ឲ្យបាន
ដែលជិតនឹងធ្លាក់ មកលើខ្លួននាងហើយ
ប្រាប់ឲ្យដឹងចុះ របៀបដែលនាងនិយាយ ស្ដាប់ទៅដូចជាមនុស្សថោកទាប
ខ្ញុំជាភ្នាក់ងារ FBI អ្នកនាង Raines
ខ្ញុំគិតថានាងគួរតែកែប្រែឥរិយាបថ ដើម្បីធ្វើការជាមួយខ្ញុំបានស្រួល
-ពុំនោះទេ នាងកែប្រែឥរិយាបថនាងទៅ - Letty
ពួកគេនឹងធានាថានាង អាចទទួលបានសិទ្ធិចិញ្ចឹម Jacob
ហើយពួកគេនឹងលុបចោល កំណត់ហេតុមានទោសរបស់នាងទាំងអស់
ពួកគេអាចប្រើវាដើម្បី លុបចោលរឿងអំពល់ទុក្ខឲ្យពួកគេ
លោកអាចនឹងក្បត់អ្នកផ្សេង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចទេ
បើទោះជាខ្ញុំស្គាល់ម្នាក់នោះ ក៏ខ្ញុំធ្វើមិនស្គាល់ដែរ
Letty ឲ្យខ្ញុំសុំទោស
ខ្ញុំសុំទោសដែលឲ្យគេចាប់បាន ប៉ុន្តែនេះជាការដោះដូរល្អ
ខ្ញុំចង់ថា ពួកគេនឹងលុបចោល
បទល្មើសនាងទាំងប៉ុន្មាន ដែលរាំងស្ទះនាងមិនឲ្យ...
ចាប់ផ្ដើមសារជាថ្មី
-ចាប់ផ្ដើមថ្មី ជាមួយ Jacob -ចាប់ផ្ដើមថ្មី ជាមួយ Jacob
ប្រាកដទេ?
ប្រាកដណាស់
អ្នកនាង Raines
យើងដឹងថាមិត្តនាងទទួលការងារ ភាគច្រើនតាមបណ្ដាញ Deep Web
អ្វីដែលនាងត្រូវធ្វើគឺគ្រាន់តែ បោះដៃឲ្យគេ ហើយយើងនឹងឲ្យការងារគេធ្វើ
-ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបហ្នឹងទេ -ខ្ញុំគិតថានាងអាច
-ខ្ញុំមិនស្គាល់គេទេ -ខ្ញុំគិតថានាងស្គាល់
ខ្ញុំសួរស្រួលៗហើយណា៎
អញ្ចឹងត្តើ ទើបនាងគិតថា នាងមានផ្លូវរើបម្រះទៀត
ប៉ុន្តែខ្ញុំសុំបញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់
ខ្ញុំអាចប្រាប់ចៅក្រមថាគេគ្មានជម្រើសអី ក្រៅពីឃើញថានាងល្អ នៅថ្ងៃច័ន្ទ
នៅថ្ងៃច័ន្ទ គាត់គ្មានជម្រើសអីផ្សេង ក្រៅពីឃើញថា...
...ថាតើ Jacob តូច មានម្ដាយល្អថ្នាក់ណា
ពុំនោះទេ ខ្ញុំអាចធ្វើផ្ទុយពីនេះ
ធ្វើតាមនាងប្រាប់ទៅ
បើគេទទួលការងារយើង នោះគឺជារឿងគេ
យើងគ្រាន់តែត្រូវការ ដៃរុញគេឲ្យចូលទិសដៅត្រឹមត្រូវ
គ្មានអីធំដុំទេ គ្រាន់តែរុញគេមក
នាងចង់ឲ្យខ្ញុំរុញគេ ទៅក្នុងបន្ទប់ឃុំឃាំង
-ដើម្បី Jacob តូច -សូមឈប់ហៅគេថា Jacob តូចទៀត
នាងធ្វើឲ្យគេដូចជាតួអង្គ ក្នុងរឿង "Oliver Twist"
-ខ្ញុំអស់ការអត់ធ្មត់ហើយ អ្នកនាង Raines -សូមឈប់ហៅខ្ញុំថា អ្នកនាង Raines
សូមឈប់គិតថានៅទីនេះ នាងមានឥទ្ធិពលទៀតទៅ
អូ ខ្ញុំពិតជាមានឥទ្ធិពលមែននៅទីនេះ
ខ្ញុំមិនស្គាល់ប្រុសម្នាក់នោះទេ
អាចចេញទៅបានហើយ
បើនាងប្ដូរចិត្ត
នាងត្រូវតែប្រញ៉ាប់ កុំឲ្យផុតថ្ងៃនេះ
ដល់ថ្ងៃស្អែកហួសពេលហើយ
ត្រូវឲ្យខ្ញុំដឹង
គេមានព័ត៌មាន ទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំ
-ឲ្យខ្ញុំសុំទោស -ម៉េចក៏លោកអាចឲ្យខ្ញុំឈរនៅតំណែងនេះ?
ដោយសារខ្ញុំ តាមដានឃើញនាងនៅសណ្ឋាគារ
ដែលនាងបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំឲ្យលួចលុយ ម្ភៃម៉ឺនដុល្លារ ហើយខ្ញុំក៏ត្រូវគេចាប់ខ្លួន
-ចង់ថានេះជាកំហុសខ្ញុំ? -ខ្ញុំនិយាយថានាងជាអ្នកផ្ដើម
អូ ពុទ្ធោអើយ
ហើយខ្ញុំពិតជារីករាយ ដែលនាងជាអ្នកធ្វើ
នោះជាថ្ងៃល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំអាចនឹងធ្វើម្ដងទៀត
ហើយបើលទ្ធផលចុងក្រោយ ធ្វើឲ្យនាងទទួលបាន Jacob...
ខ្ញុំចង់ថា ចង្រៃយ៍
នោះអាចជាថ្ងៃល្អបំផុត ក្នុងជីវិតរបស់នាង
គេជាឃាតករ
Letty អ្វីដែលនាងត្រូវធ្វើ គ្រាន់តែឲ្យឈ្មោះគេលើវេបសាយនោះ
នាងអាចមកខ្ញុំក៏បាន ខ្ញុំនឹងឲ្យពួកគេបន្ត
Javier​ មិនមែនល្ងង់ទេ
បើមានមនុស្សស្រី ទាក់ទងទៅគេមែន
គេច្បាស់ជាដឹងថាមានរឿង
នោះមិនអាចប្រកែកបានទេ
អំពើក្បត់ មិនមែនដូចជាឈើ រលំនៅក្នុងព្រៃនោះទេ
ចង់ប្រាប់ដែរទេថា ហេតុអីម៉ាក់ធ្វើសាំងវិចនោះ
សម្រាប់តន្ត្រីតាមដានឯង និងម្នាក់នោះ នៅថ្ងៃត្រង់?
ដោយសារម៉ាក់ ចង់ឲ្យគេញ៉ាំហ្នឹងហើយ
ម៉ាក់រង់ចាំ
ពួកគេត្រូវការឲ្យខ្ញុំ ដាក់អន្ទាក់ដៃគូរចាស់របស់ខ្ញុំ
បាន
ហើយម៉េចក៏ Jacob ត្រូវនឹងសំណើរមួយនោះ?
ជាការដោះដូរអិបែបហ្នឹងឯង
បើឯងមានរូបភាព...
...របស់អ្នកលក់គ្រឿងញៀន ដែលពួកគេចង់បាន
យើងអាចយកមួយសន្លឹកម្ដងៗ មកប្រៀបធៀបថាមួយណាស្អាតជាង
ប្រហែលជាម៉ាក់ហួសហេតុពេក ដែលសួរ...
...ប៉ុន្តែមិត្តប្រុសឯង គេបាត់ទៅណាហើយ?
គេមិនមែនជាមិត្តប្រុសខ្ញុំទេ
ច្បាស់ជាគេ
បើម៉ាក់ជាឯង
ម៉ាក់នឹងទៅរកគេ...
...ហើយសុំទោស សម្រាប់ទង្វើស្អីក៏ដោយដែលឯងធ្វើ
ត្រូវការអីដែរ?
អូ ខ្ញុំគិតថា...
ខ្ញុំសុំទឹកគោក្រឡុក
សូកូឡា វ៉់ាន់នីឡា ឬស្ត្រប៊ឺរី?
ខ្ញុំមិនដឹងទេ
នាងគិតថាខ្ញុំគួរតែហៅអី?
សម្រាប់នាង ខ្ញុំគិតថាគួរតែហៅស្ត្រប៊ឺរី
ហេតុអីក៏អញ្ចឹង?
ចង់ហៅវ៉ាន់នីឡា?
ទេ ខ្ញុំគិតថានាងថាត្រូវ ហៅស្ត្រប៊ឺរីទៅ
សួស្ដី
អរគុណដែលឆ្លើយតប
បងនៅឯណា?
មិនដឹងថាកន្លែងណាប្រាកដទេ
កន្លែងណា?
កន្លែងនោះនៅឯណា?
មិនដឹងទេ
ស្វាងដែរទេ?
ក្រែងថាជាអ្នកគាំទ្រអូន?
បងចង់ប្រាប់អូនម្យ៉ាង ហើយចង់ប្រាប់ពេលដែលអូនស្វាង
មានរឿងអី?
ប្រាប់សិនមក ថាអូនស្វាងហើយ
ព្រះអើយ ហ្នឹងហើយ អូនស្វាង
គ្រាន់តែនិយាយអីដែលបង ចង់និយាយមកចុះ
សុំទោសផង ដែលបងធ្វើរឿងដែលអូនសុំមិនបាន
ហើយសុំទោស ដែលធ្វើឲ្យអូនឈឺចិត្ត
Letty?
ខ្ញុំនៅស្ដាប់
ល្អ
បងចង់ឲ្យអូនដឹងថា មុនពេលបងនិយាយពាក្យលា
ថាម៉េច?
បងមិនមែនកំពុងនិយាយពាក្យលាទេ
បង
ទេ មិនអាចទេ កុំធ្វើដូចតួសម្ដែងអី
បាន
នៅតែត្រូវលា
-ទេ មិនអាចទេ -ថែខ្លួនផង Letty